2012年7月1日星期日

He used his elbows as levers and brakes

hours later, after we had both missed dinner, Bloomberg rolled over on his back. He managed this without taking his hands from their position behind his neck. He used his elbows as levers and brakes, as landing gear. It seemed some kind of test—to move one's body 180 degrees without changing the relationship among its parts. Finally he settled himself and stared into the ceiling. I was sitting on my own bed, my back against the wall. This placing of bodies may seem inconsequential. But I believed it mattered terribly where we were situated and which way we were facing. Words move the body into position. In time the position itself dictates events. As the sun went down I tried to explain this concept to Bloomberg. "History is guilt," he said. "It's also the placement of bodies. What men say is relevant only to the point at which language moves masses of people or a few momentous objects into significant juxtaposition. After that it becomes almost mathematical. The placements take over. It becomes some sort of historical calculus. What you and I say this evening won't add up to much. We'll remember only where we sat, which way our feet pointed, at what angle our realities met. Whatever importance this evening might have is based on placements, relative positions, things like that. A million pilgrims face Mecca. Think of the power behind that fact. All turning now. And bending. And praying. History is the angle at which realities meet." "History is guilt. It's mostly guilt." "What are you doing here, Anatole?" "I'm unjewing myself." "I had a hunch. I thought to myself Anatole's being here has some spiritual import. It must be a hard thing to do. No wonder you're so tense." "I'm not tense." "You didn't even go down to dinner tonight. You're too tense to eat. It's quite obvious." "I'm trying to lose weight," he said. "I'm like a bridge. I expand in hot weather. Creed wants to get me down to two seventyfive." "Where are you now?" "An even three." "Don't you sweat it off in the grass drills or when we scrimmage?" "I expand in this weather." "Anatole, how do you unjew yourself?" "You go to a place where there aren't any Jews. After that you revise your way of speaking. You take out the urbanisms. The question marks. All that folk wisdom. The melodies in your speech. The inverted sentences.

没有评论:

发表评论