2012年7月13日星期五

and is it as a boon that you propose to me

“My lord, I grieve if I have offended you through idle gaiety,” said the Queen; “and can but say it was most unwittingly done. You are fully revenged; for through gaiety,” she said with a sigh, “will I never offend any one more.” “Our time is wasting, madam,” said Lord Ruthven; “I must pray your decision on this weighty matter which I have submitted to you.” “What, my lord!” said the Queen, “upon the instant, and without a moment’s time to deliberate?— Can the Council, as they term themselves, expect this of me?” “Madam,” replied Ruthven, “the Council hold the opinion, that since the fatal term which passed betwixt the night of King Henry’s murder and the day of Carberry-hill, your Grace should have held you prepared for the measure now proposed, as the easiest escape from your numerous dangers and difficulties.” “Great God!” exclaimed the Queen; “and is it as a boon that you propose to me, what every Christian king ought to regard as a loss of honour equal to the loss of life!— You take from me my crown, my power, my subjects, my wealth, my state. What, in the name of every saint, can you offer, or do you offer, in requital of my compliance?” “We give you pardon,” answered Ruthven, sternly —“we give you space and means to spend your remaining life in penitence and seclusion — we give you time to make your peace with Heaven, and to receive the pure Gospel, which you have ever rejected and persecuted.” The Queen turned pale at the menace which this speech, as well as the rough and inflexible tones of the speaker, seemed distinctly to infer —“And if I do not comply with your request so fiercely urged, my lord, what then follows?”

没有评论:

发表评论