2012年6月28日星期四

this was the famous wolf

The camera, featuring advanced night-vision technology, provided a high-resolution picture in spite of the darkness and foul weather. For a moment, Camera 01 continued panning away from the Honda—then halted its programmed sweep and returned to the car. Dave Ladman had been on a routine foot patrol of the estate grounds at that time. Tom Mack, manning the security office, had recognized the presence of a suspicious vehicle and had overridden O1’s automatic function. Rain had been falling heavily. Ceaseless barrages of raindrops shattered against the blacktop with force, creating such a froth and dancing spray that the street appeared to be aboil. The driver’s door opened, and Camera 01 zoomed in for a close-up as a tall, solidly built man got out of the car. He wore a black waterproof windbreaker. His face was hidden in the shadow of a hood. Unless Rolf Reynerd had loaned his car to a friend, this was the famous wolf. He fit the physical profile on Reynerd’s license. He closed the driver’s door, opened the rear door, and took a large white ball from the backseat. This appeared to be the garbage bag containing the gift of the sutured apple. Reynerd closed the door and started toward the front of the car, toward the driveway gate a hundred yards away. Abruptly he halted and turned to peer along the dark rain-swept lane, poised for flight. Perhaps he thought that he’d heard an approaching engine above the rushing rustle of the rain racing down through the trees. The security tape provided no sound. At that lonely hour, if another vehicle had arrived on the scene, chances were good that it would have been a cruiser belonging to the Bel Air Patrol, the private-security force that assisted in the policing of this extremely wealthy community.

没有评论:

发表评论